She died at her desk and none of her coworkers noticed for four days