After the first date went bad, he sent her advice on how to improve herself